enquête
N'hésitez pas à nous contacter via le formulaire de demande de renseignements, LINE ou par téléphone.
Formulaire de contact : Veuillez nous contacter ici.
LINE : Veuillez nous ajouter comme ami ici, puis contactez-nous pour une consultation.
Numéro de téléphone : 0120-808-350
Commander un modèle personnalisé
Nous acceptons également les commandes de conception personnalisée.
Selon le motif de votre choix, un artiste laqueur créera un dessin et appliquera la splendide laque maki-e (laque dorée) sur des pièces de piano ou des cuillères. Vous pouvez également nous confier des photos de vos animaux de compagnie, de vos proches ou de vos connaissances ; un artiste chinkin (marqueterie d'or) appliquera alors la marqueterie sur des portraits, des cadres décoratifs et autres objets.
Nous procéderons à la conception en concertation avec vous.
ÉTAPE 1
Vous pouvez passer votre commande via retone.jp en sélectionnant l'un de nos produits « Conception sur mesure », ou vous pouvez nous contacter pour une consultation.
ÉTAPE 2
Consultation de conception : Nous débuterons la consultation par courriel ou via LINE entre vous, l’artisan et notre entreprise. Veuillez nous faire part de vos motifs et designs préférés. L’artisan réalisera ensuite une esquisse (monochrome).
Si vous souhaitez que des photos de vos animaux de compagnie ou de membres de votre famille soient intégrées au motif à l'aide de la technique du chinkin, veuillez nous les envoyer afin que nous puissions les recevoir.
ÉTAPE 3
Si vous souhaitez appliquer la technique du maki-e de Saikikou (laque) à des pièces de piano ou à des cuillères, nous vous fournirons une esquisse (monochrome). La production ne débutera qu'après réception de votre validation du dessin.
ÉTAPE 4
Veuillez effectuer le paiement sur notre compte bancaire. La production débutera dès réception de votre paiement.
ÉTAPE 5
Une fois la production terminée, nous vous enverrons votre produit personnalisé accompagné des photos que vous nous avez fournies.
Une fusion entre la laque traditionnelle maki-e de Kyoto et de nouvelles techniques.
L'univers de l'artisanat traditionnel de Kyoto, le Kyo-maki-e, est dépeint avec splendeur et une grande finesse grâce à l'utilisation de l'or et de l'argent.
Notre entreprise a commencé à créer des pianos uniques en utilisant la technique artisanale traditionnelle de Kyoto appelée « Makie » et une nouvelle technique appelée « Saikikou », qui utilise l’opale de Kyoto, une pierre précieuse artificielle.
Un nouvel artisanat, fusionnant la sensibilité raffinée du peuple japonais, l'opale de Kyoto, un nouveau matériau né à Kyoto, et les techniques traditionnelles de Kyoto, créera un nouvel espace qui sera orné du « Saikiko Makie Piano », apportant une touche de l'atmosphère traditionnelle japonaise de Kyoto à n'importe quel espace.
En utilisant de nouveaux matériaux nés à Kyoto et de nouvelles méthodes d'expression qui les exploitent, j'espère renforcer le caractère unique de l'artisanat traditionnel de Kyoto et contribuer à préserver son authenticité.
Les objets que seules les mains humaines peuvent fabriquer, les objets qui ont été créés par des mains humaines, dégagent une chaleur réconfortante lorsqu'on les regarde.
Notre souhait est de chérir à jamais la « qualité authentique ».
Laque Chinkin (incrustations d'or) d'Echizen (Kawada)
De magnifiques objets laqués, à la fois résistants et incarnant la tradition japonaise.
La laque d'Echizen est un artisanat traditionnel japonais qui se transmet de génération en génération dans la région d'Echizen, préfecture de Fukui.
Grâce à des techniques perfectionnées au cours d'une longue histoire remontant à l'époque Heian, ces produits sont durables, faciles à utiliser et possèdent une beauté raffinée et discrète.
Finition soignée par des artisans qualifiés
Du travail du bois au laquage et à la décoration, tout est réalisé à la main par des artisans qualifiés.
Des techniques traditionnelles telles que le maki-e (laque dorée) et le chinkin (incrustation d'or) sont utilisées, ajoutant une touche d'élégance raffinée aux repas de tous les jours et aux occasions spéciales.
Convient pour un usage quotidien et comme cadeau.
Les objets laqués d'Echizen, grâce à leur durabilité et leur beauté, ne sont pas seulement utilisés pour les repas quotidiens, mais constituent également un merveilleux cadeau ou un objet commémoratif pour une personne spéciale.
Ces objets laqués acquièrent du caractère à chaque utilisation et peuvent être chéris longtemps.
Relier la tradition et la vie moderne
Nos objets laqués d'Echizen perpétuent les techniques traditionnelles tout en prenant en compte des designs et une fonctionnalité adaptés aux modes de vie modernes.
Que ce soit pour un usage quotidien ou pour recevoir lors d'occasions spéciales, les objets laqués d'Echizen ajoutent une touche d'élégance à votre vie de tous les jours.
